Heute: Die Laiensprecher bei der FAZ
Genauer: Hervorhebung von Personalpronomen
.........ist an sich natürlich quatsch. Mit einer Hervorhebung unterscheiden wir Inhalte/Personen voneinander oder grenzen sie voneinander ab. Eine Hervorhebung ist daher Unsinn, denn es geht nicht um die Person, sondern was diese Person gerade macht.
Beispiel FAZ Video vom 16.2.2024 zum Thema "Berlinale" und deren Präsidentin
Der "Journalist" bzw. Sprechende des Beitrages betont das Personalpronomen "Sie" zu Beginn seiner Rede.
SIE ist die Präsidentin der diesjährigen Berlinale Jury
Nein. Das ist falsch.
Der Informationsgehalt ist: Die im Bild gezeigte Person ist die "Präsidentin" bzw. "diesjährige" Präsidentin der Berlinale Jury. SIE hat überhaupt keine Bedeutung.
Also bitte: Sprechunterricht nehmen und meine (unsere) Nerven schonen
Comentários